交房前可以出售期房房产吗?
可以。迪拜土地局(DLD)确认,只要卖方事先取得开发商的无异议证明(NOC),单位或延期付款销售合同可以在转入土地登记处之前转让给第三方。
这类交易通常被称为转让或期房转售。新买家将承接您在买卖协议(SPA)项下的地位,包括向开发商支付的剩余款项,销售会以买家的名义登记在DLD的临时登记册上。
登记并非可选项。根据《2008年第13号法律》(规范临时房地产登记册,经《2009年第9号法律》修订),期房单位的处置,包括出售,必须在DLD维护的临时登记册上登记,否则视为无效。我们的Oqood指南更详细地解释了临时登记册。
期房转售的分步流程
具体流程取决于开发商,但大多数期房转售遵循大致相同的顺序:
- 检查您的买卖协议(SPA)。查看转售或转让条款、任何最低付款门槛、费用以及逾期分期的罚则。
- 使您的账户保持最新。开发商在考虑转让之前,可能会要求确认分期款项已付清。
- 与买家达成条款。约定价格、各项费用由谁承担,以及您已向开发商支付的款项将如何退还。
- 申请开发商NOC。提交开发商要求的文件,签署任何更替或转让协议,并支付开发商的行政费。
- 向DLD办理转让登记。支付DLD费用,并以买家名义在临时登记册上登记销售。
- 买家继续付款计划。新业主向开发商支付剩余分期款项,并在完成后办理交房。
持有RERA注册资质的经纪人可以协调买家、开发商和登记事宜。如需更全面地了解销售流程,请参阅我们关于如何在迪拜出售房产的指南。
开发商NOC与最低已付比例规定
迪拜并没有统一规则。每家开发商自行决定何时签发转售NOC以及附带什么条件,而您单位的约束性条款以您的SPA为准。例如,Danube Properties在其买家指引中指出,一些开发商会限制转售,直至已支付购房价款达到一定比例。
Nakheel公布的客户常见问题是一个有用的例子,说明开发商对期房(产权证前)单位可能提出哪些要求:
- 付款计划期间出售:Nakheel表示,您通常可以在付款计划期间出售,但可能适用针对项目的特定标准,因此您应查看SPA中的出售要求。
- 文件:除身份证件外,已办理产权证前登记(Oqood)的单位还需要销售协议、按SPA所列转让前提条件提供的付款确认,以及所有款项均已结清的确认。
- 更替协议:对于地块和期房单位,买卖双方必须在NOC签发前签署更替协议。
- 申请方式:可通过Nakheel的在线服务门户或My Nakheel应用程序在线申请,也可亲自前往其销售中心办理。
- 费用、时间和有效期:需支付AED 500加增值税的行政费,Nakheel表示转售NOC通常可在2至3个工作日内获得,且NOC仅有效30天;此后您必须重新申请并再次付费。
其他开发商有各自的门槛、费用和处理时间。在挂牌单位之前,请向开发商索取其现行转售政策的书面说明,以便您能准确告知买家可能的情况。
出售期房时的DLD费用
销售的DLD登记费为销售价值的4%。DLD公布的销售登记服务页面将其列为:卖方承担销售价值的2%,买方承担2%,另加知识与创新费各AED 10。
实际上,分摊比例可以协商。DLD与Al Tamimi & Company共同编制的投资者指南称,登记买卖合同的4%费用,除非另有约定,由卖方和买方平均分担。签约前请以书面形式约定各自承担的费用。
| 费用 | 由谁设定 | 由谁支付 |
|---|---|---|
| DLD登记费:销售价值的4%(按DLD的安排,卖方2%,买方2%) | 迪拜土地局 | 除非另有约定,平均分担 |
| DLD知识与创新费(各AED 10) | 迪拜土地局 | 按约定 |
| 开发商NOC或行政费 | 开发商(例如Nakheel:AED 500加增值税) | 请查看您的SPA,并以书面形式约定 |
| 经纪佣金 | 与您的经纪人以书面形式约定 | 按约定 |
如需全面了解买家在初始阶段需要支付的费用,请参阅我们的购买期房的DLD费用指南。
卖方与买方的资金安排
为期房转售定价时,有必要区分三个金额:您已支付的款项、溢价或折价,以及仍需支付给开发商的余额。买家将承接剩余分期款项,因此约定价格与未付余额需要对双方都清楚明确。
- 您的已付金额:您迄今已向开发商支付的分期款项。
- 溢价(或折价):约定转售价格与原合同价格之间的差额。这完全取决于您出售时该项目的市场需求。
- 剩余余额:未付分期款项,买家将向开发商支付。
如果您曾以贷款方式购房,请尽早与贷款机构沟通。期房单位上的抵押贷款会登记在临时登记册上,DLD表示,未经贷款方同意,抵押人不得处置已抵押单位;DLD的投资者指引也建议买家在购买前确认房产不存在抵押、留置权或其他负担。因此,任何已登记的抵押都必须作为转让的一部分予以解决。我们的期房付款计算器可帮助您将已付和未付金额与付款计划对应起来。
时机:何时出售
法律上并没有规定最佳出售时机。合适的时机取决于开发商的规则、您已支付的金额以及项目的建设进度。每个阶段都有权衡取舍:
- 建设初期:您可能尚未达到开发商规定的最低已付门槛,且买家需要等待更长时间才能交房。
- 建设中期:您更有可能获得NOC,而现场进度也会增强买家的信心。DLD指出,投资者可以通过DLD网站或其智能应用程序跟踪完工百分比。
- 接近竣工:一些买家更倾向于较短的等待时间,但如果出售耗时超出预期,您可能需要支付更大的分期款项,包括交房时到期的任何金额。
- 交房后:单位全部付清且已完成项目登记后,DLD会签发产权证,房产即可作为现房出售。
请为开发商的NOC预留时间。例如,Nakheel的NOC仅有效30天,因此应在签发后尽快安排DLD登记。市场状况也很重要:Sobha Realty的常见问题指出,在竣工前出售期房可能具有挑战性,且市场状况可能影响转售价值。
挂牌前的风险与核查事项
许多期房转售因文件和付款问题而停滞,因此在推广单位之前请先核查以下事项:
- 付款状况:逾期分期可能根据您的SPA触发罚则,并延误NOC。例如,Nakheel表示会发出违约通知书,给予30天时间付款,若未付款,所有权可在DLD批准后予以终止。
- 转售限制:请在SPA中确认任何最低已付比例或其他转售条件。
- 书面约定的费用:DLD费用、开发商费用和佣金由谁承担。
- 身份证件:核对买家的姓名和证件信息在销售协议、NOC申请和转让文件中是否一致。
- 抵押贷款:如果单位以贷款方式购买,需取得贷款方同意或完成结清。
如果您仍在考虑是持有至交房还是提前退出,我们比较期房与现房的指南列出了现金流和租金时间上的差异。
改为交房后出售
如果您等到交房且产权证已签发后再出售,该销售将作为已完成的房产销售,在房地产登记受托人办公室登记。DLD的房产销售登记服务列明:
- 卖方和买方各需承担销售价值2%的DLD费用,另加知识与创新费各AED 10。
- 产权证证书签发费AED 250,外加地图费。
- 服务合作方(受托人)费用:销售价值为AED 500,000或以上时为AED 4,000加增值税,低于AED 500,000时为AED 2,000加增值税。
- 在永久产权区域,需通过Dubai REST应用程序从开发商处取得电子无异议证明(e-NOC)。
出售现房时,您还可以考虑先出租,再带租约出售。我们的出售指南更详细地涵盖了挂牌、估值和过户当天的事项。