Können Amerikaner und Briten Off-Plan-Immobilien in Dubai kaufen?

Ja. US- und britische Staatsbürger können in den dafür ausgewiesenen Gebieten Dubais Freehold-Immobilien erwerben, auch Off-Plan-Einheiten, zu denselben Bedingungen wie andere Ausländer nach Dubai-Gesetz Nr. 7 von 2006, ohne UAE-Aufenthaltsvisum. Der Kauf lässt sich aus der Ferne abwickeln, wobei Zahlungen auf das Treuhandkonto des Projekts überwiesen werden, doch die Meldepflichten der USA und Großbritanniens für die Mieteinnahmen gelten weiterhin.

Zuletzt aktualisiert · Von der Redaktion von Profound Properties

Können Amerikaner und Briten Off-Plan-Immobilien in Dubai kaufen?

Ja. Die Eigentumsregeln Dubais behandeln amerikanische und britische Käufer wie jeden anderen ausländischen Staatsbürger. Artikel 4 des Dubai-Gesetzes Nr. 7 von 2006 über die Eintragung von Immobilien behält das allgemeine Eigentum VAE- und GCC-Staatsbürgern vor. Anschließend erlaubt er Nicht-VAE-Staatsbürgern mit Genehmigung des Herrschers und in von ihm bestimmten Gebieten, Freehold-Eigentum ohne Zeitbegrenzung oder einen Erbbaupachtvertrag von bis zu 99 Jahren zu halten. Die festgelegten Gebiete wurden erstmals in Verordnung Nr. 3 von 2006 aufgeführt, die später geändert wurde. Fordern Sie eine schriftliche Bestätigung an, dass Ihr Projekt in einem dieser Gebiete liegt.

Ein VAE-Aufenthaltsvisum ist nicht erforderlich. Für einzelne Käufer verlangt der Off-Plan-Eintragungsdienst des Dubai Land Department (DLD) eine Kopie des unterzeichneten Kaufvertrags (SPA) und bei Nicht-Ansässigen eine Passkopie. Keine dieser Regeln hängt davon ab, ob der Pass amerikanisch, britisch oder eine andere Staatsangehörigkeit ist.

Unterschiede gibt es auf Ihrer Seite: die Anerkennung einer Vollmacht in Dubai, falls Sie eine benötigen, die Geldüberweisung und die Meldung an IRS, FinCEN oder HMRC, sobald Sie die Einheit besitzen.

Wie kaufen Sie eine Dubai-Immobilie aus den USA oder Großbritannien aus der Ferne?

Ein Off-Plan-Kauf lässt sich in der Regel abschließen, ohne nach Dubai zu fliegen, weil der Entwickler die Eintragung übernimmt. Die folgende Reihenfolge richtet sich nach dem Verfahren des DLD und den Off-Plan-Gesetzen Dubais; Ihr SPA legt die tatsächlichen Termine und Beträge fest.

SchrittWas passiertAus den USA oder Großbritannien
1. PrüfungenLizenz des Maklers bei RERA, Eintragung des Projekts und sein Treuhandkonto bestätigenOnline und per Videoanruf erledigt
2. ReservierungBuchungsformular unterzeichnet und Anzahlung geleistet, um die Einheit zu haltenPasskopie; internationale Überweisung
3. SPA und AnzahlungEntwickler und Käufer unterzeichnen den SPAViele Entwickler nutzen elektronische Signatur; fragen Sie, wie Ihrer vorgeht
4. Oqood-EintragungDer Entwickler reicht den SPA innerhalb von 90 Tagen nach Unterzeichnung im Oqood-Portal des DLD ein; das DLD schickt dem Käufer ein E-Zertifikat per E-MailKein Besuch nötig; DLD-Gebühr wie im SPA vorgesehen bezahlt
5. BauratenGezahlt nach dem datierten Zeitplan des SPA auf das Treuhandkonto des ProjektsÜberweisung für jede Rate
6. ÜbergabeAbschlusszahlung, Abnahme und SchlüsselPersönlich teilnehmen oder jemanden mit beglaubigter Vollmacht beauftragen
7. GrundbuchauszugNach Artikel 8 des Gesetzes Nr. 13 von 2008 werden fertiggestellte Einheiten auf den Namen der Käufer eingetragen, die ihre Verpflichtungen erfüllt habenPrüfen Sie dies über den Grundbuchprüfdienst des DLD

Der Gebührenplan des DLD für die Off-Plan-Eintragung sieht 2% für den Käufer und 2% für den Verkäufer vor; siehe unseren Leitfaden zu DLD-Gebühren und unseren Oqood-Leitfaden.

Brauchen Sie eine Vollmacht, und wie wird sie beglaubigt?

Nur, wenn jemand für Sie unterschreibt oder handelt, typischerweise bei der Übergabe oder der Grundbucheintragung. Die Anwaltskanzlei BSA berichtete im August 2025, dass das DLD-Rundschreiben Nr. 29/R/2025 vom 16. Juli 2025 eine außerhalb der VAE erteilte Vollmacht nur dann akzeptiert, wenn sie:

  • innerhalb von zwei Jahren vor Vorlage ausgestellt wurde;
  • im Land der Unterzeichnung notariell beurkundet, danach von einer VAE-Botschaft oder einem Konsulat legalisiert und anschließend vom MOFA, dem Außenministerium der VAE, beglaubigt wurde;
  • das unterzeichnete Original ist, da Scans abgelehnt werden;
  • bei Abfassung in einer anderen Sprache eine vollständige rechtliche arabische Übersetzung durch einen in den VAE zugelassenen Übersetzer enthält; und
  • die konkrete Handlung benennt, die sie erlaubt, etwa einen Kauf oder einen Verkauf, da allgemein gehaltene Verwaltungsformulierungen abgelehnt werden können.

Die VAE sind kein Vertragsstaat des Haager Apostille-Übereinkommens, während die USA und Großbritannien beide Vertragsstaaten sind, laut der Statustabelle der HCCH zum Übereinkommen (zuletzt aktualisiert am 30. Juni 2026). Eine Apostille allein macht ein US- oder britisches Dokument in Dubai daher nicht verwendbar; die oben genannten Schritte der Legalisierung durch die VAE und der Beglaubigung durch das MOFA gelten weiterhin. In Großbritannien bestätigt das FCDO Legalisation Office Dokumente durch Anbringen einer Apostille, wie gov.uk erklärt, und die VAE-Botschaft in London möchte dies womöglich vor der Legalisierung. In den USA fragen Sie bei der VAE-Botschaft in Washington oder dem für Ihren Bundesstaat zuständigen VAE-Konsulat nach, welche vorherige Beglaubigung sie benötigt. Das Außenministerium der VAE erklärt, dass im Ausland ausgestellte Dokumente über VAE-Auslandsvertretungen beglaubigt werden, und Sie sollten prüfen, ob die Vertretung in Ihrem Land diesen Dienst online anbietet.

Wie überweisen Sie Geld aus den USA oder Großbritannien an einen Dubai-Entwickler?

Per internationaler Banküberweisung auf das in Ihrem SPA genannte Konto. Nach Dubai-Gesetz Nr. 8 von 2007 muss ein Entwickler, der Off-Plan verkauft, für das Projekt ein Treuhandkonto bei einem zugelassenen Treuhänder eröffnen, und die Zahlungen der Off-Plan-Käufer werden dort eingezahlt. Prüfen Sie, dass jede Zahlungsaufforderung auf dieses Treuhandkonto verweist, und bestätigen Sie jede Änderung der Bankdaten mit dem Entwickler über einen Kanal, dem Sie bereits vertrauen. Unser Treuhand-Leitfaden erklärt den Schutz.

Für US-Käufer ist der Dirham mit AED 3,6725 je USD 1 festgelegt, ein Kurs, der laut Gulf News seit 1997 gilt, sodass Dollarbeträge vorhersehbar sind. Das Pfund schwankt gegenüber dem Dirham, daher tragen britische Käufer bei jeder Rate ein Wechselkursrisiko.

Illustratives Beispiel (kein reales Projekt). Von den 239 im Oktober 2026 auf Profound gelisteten Off-Plan-Projekten lag der mittlere Zahlungsplan bei 20% Anzahlung, 30% während des Baus und 50% bei Übergabe. Angewandt auf eine Einheit für AED 2.000.000:

StufeAnteilAEDUngefähr USD bei 3,6725
Anzahlung bei Buchung20%400.000108.918
DLD-Eintragungsgebühr, falls Ihr SPA die vollen 4% an Sie weitergibt4%80.00021.784
Bauraten30%600.000163.376
Zahlung bei Übergabe50%1.000.000272.294
Gesamt2.080.000566.372

Bewahren Sie jede Überweisungsbestätigung und jeden Beleg auf: Sie brauchen sie für Ihre Unterlagen zu Hause und falls Sie später verkaufen. Berechnen Sie Ihren eigenen Zeitplan mit unserem Off-Plan-Zahlungsrechner.

Was melden US-Eigentümer an IRS und FinCEN?

Der IRS erklärt, dass US-Staatsbürger und ansässige Ausländer auf ihr weltweites Einkommen besteuert werden, unabhängig davon, wo sie leben. Die Miete aus einer Dubai-Einheit gehört daher in Ihre US-Steuererklärung. Das IRS-Thema zu Mieteinnahmen besagt, dass Immobilienmieten im Allgemeinen auf Schedule E (Form 1040) angegeben werden.

FBAR (FinCEN Form 114). Eine US-Person, die ausländische Finanzkonten besitzt oder darauf zeichnungsberechtigt ist, muss einen FBAR einreichen, wenn deren Gesamtwert zu irgendeinem Zeitpunkt im Kalenderjahr über USD 10.000 lag. Er wird online über das BSA E-Filing System an FinCEN übermittelt, nicht mit Ihrer Steuererklärung, und ist laut IRS am 15. April fällig, mit automatischer Verlängerung bis zum 15. Oktober. Ein VAE-Bankkonto, das zum Empfang der Miete oder zur Zahlung der Nebenkosten eröffnet wurde, zählt zu diesem Schwellenwert.

Direkt gehaltene Immobilien sind kein Konto. Die Gegenüberstellung der Regeln für Formular 8938 und FBAR des IRS besagt, dass ausländische Immobilien, die Sie direkt halten, in keinem der beiden Formulare erscheinen. Wenn Sie sie über eine ausländische Gesellschaft halten, wird diese Gesellschaft nicht im FBAR gemeldet, doch für Formular 8938 gilt die Gesellschaft als spezifizierter ausländischer Vermögenswert, und ihr Wert umfasst die Immobilie.

Schwellenwerte für Formular 8938 (FATCA), von derselben IRS-Seite (zuletzt geprüft am 19. September 2026), für die gesamten spezifizierten ausländischen Finanzvermögenswerte:

SteuerpflichtigerWert zum Jahresende überWert zu irgendeinem Zeitpunkt im Jahr über
Ledig oder verheiratet mit getrennter Veranlagung, wohnhaft in den USAUSD 50.000USD 75.000
Verheiratet mit gemeinsamer Veranlagung, wohnhaft in den USAUSD 100.000USD 150.000
Ledig oder verheiratet mit getrennter Veranlagung, wohnhaft im AuslandUSD 200.000USD 300.000
Verheiratet mit gemeinsamer Veranlagung, wohnhaft im AuslandUSD 400.000USD 600.000

Dies sind Hinweise auf Regeln von IRS und FinCEN, keine Steuerberatung. Klären Sie Ihre eigene Lage mit einem US-CPA oder einem Enrolled Agent.

Was melden Einwohner Großbritanniens an HMRC?

Gov.uk erklärt, dass in Großbritannien ansässige Personen in der Regel auf ihr ausländisches Einkommen besteuert werden, und nennt Mieteinnahmen aus Auslandsimmobilien als Beispiel. Ausländisches Einkommen wird üblicherweise in einer Self-Assessment-Steuererklärung angegeben. Wenn Sie nicht im Vereinigten Königreich ansässig sind, zahlen Sie keine britische Steuer auf ausländisches Einkommen.

Die Regeln änderten sich am 6. April 2025. Zuvor musste eine Person, deren ständiger Wohnsitz (Domizil) im Ausland lag, unter Umständen keine britische Steuer auf ausländisches Einkommen zahlen; seit diesem Datum hat das vierjährige Regime für ausländisches Einkommen und Gewinne (FIG) die Remittance-Basis ersetzt. Laut den Leitlinien von HMRC steht es nur Personen offen, die sich in ihren ersten vier Jahren britischer Steueransässigkeit befinden, nach mindestens zehn aufeinanderfolgenden Steuerjahren ohne Ansässigkeit, und die darin aufgeführten förderfähigen Einkünfte umfassen Gewinne aus Auslandsimmobiliengeschäften.

Dies sind allgemeine Informationen, keine Steuerberatung. Prüfen Sie Ihre Lage anhand der HMRC-Leitlinien oder eines britischen Steuerberaters, bevor Sie Ihre Erklärung einreichen.

Fällt in Dubai Steuer auf Mieteinnahmen an?

Nicht für eine Einzelperson, die Immobilien als persönliche Investition hält. Die VAE haben laut der Steuerübersicht von PwC keine Einkommensteuer für Privatpersonen. Der Kabinettsbeschluss Nr. 49 von 2023, in Kraft seit dem 1. Juni 2023, besagt, dass Immobilieninvestitionseinkünfte einer natürlichen Person, wenn die Tätigkeit nicht unter einer Lizenz ausgeübt wird und keine Lizenz benötigt, nicht als Geschäftstätigkeit für die Körperschaftsteuer der VAE gelten und eine solche Person sich nicht zur Körperschaftsteuer registrieren muss.

Die Steuerfrage für die meisten US- und britischen Eigentümer liegt daher wie oben beschrieben in der Heimat, nicht in Dubai. Der Kauf selbst umfasst die DLD-Eintragungsgebühr, die in unserem Leitfaden zu DLD-Gebühren behandelt wird, und Eigentümer zahlen Nebenkosten, die für jedes Gebäude festgelegt sind. Für die Renditeberechnung nach Kosten nutzen Sie unseren Mietrendite-Rechner.

Wie finden Sie einen Berater, der sich mit US- und britischen Investoren auskennt?

Beginnen Sie mit der Lizenz. Die App Dubai REST des DLD bietet einen Dienst für lizenzierte Immobilienmakler, über den Sie einen Makler nachschlagen, Büroangaben einsehen und die Maklerkarte herunterladen können. Bitten Sie jeden Berater um seine Maklerkarte und die RERA-Nummer seines Büros, und prüfen Sie beides.

Testen Sie dann, ob er Ihre Seite des Geschäfts kennt. Ein brauchbarer Berater wird:

  • Ihnen die DLD-Eintragung des Projekts und die Angaben zum Treuhandkonto zeigen, bevor Sie zahlen;
  • Sie durch die Zahlungstermine, Übergabebedingungen und Verzugsklauseln des SPA führen und bei Bedarf einen Anwalt in den VAE empfehlen;
  • den Weg der Vollmachtsbeglaubigung aus Ihrem Land und die vom DLD akzeptierte Formulierung kennen;
  • über Ihre Zeitzone hinweg arbeiten und Unterlagen senden, die Ihr CPA oder britischer Buchhalter verwenden kann; und
  • niemals Renditen versprechen oder zur US- oder britischen Steuer beraten.

Unser Leitfaden wie Sie einen Dubai-Entwickler beurteilen behandelt die Projektseite. Das Team von Profound, ein bei RERA lizenziertes Maklerunternehmen (ORN 28087), arbeitet mit Käufern in den USA und Großbritannien bei Off-Plan-Käufen aus der Ferne zusammen, von der Vorauswahl bis zur Übergabe.

Dies sind allgemeine Informationen, keine rechtliche oder steuerliche Beratung; bestätigen Sie die Regeln beim DLD, beim IRS oder bei HMRC und mit Ihren eigenen Beratern.

Sprechen Sie mit einem Off-Plan-Berater

Erhalten Sie eine Auswahl an Projekten, Zahlungsplänen und Bauträger-Bilanzen, die zu Ihrem Budget passen.

Häufig gestellte Fragen

Ja. Das Dubai-Gesetz Nr. 7 von 2006 erlaubt Nicht-VAE-Staatsbürgern, einschließlich Amerikanern, Freehold-Immobilien in festgelegten Gebieten zu besitzen, und das umfasst Off-Plan-Einheiten. Ein VAE-Aufenthaltsvisum ist nicht nötig; das DLD verlangt von nicht ansässigen Käufern eine Passkopie zusammen mit dem unterzeichneten SPA. Die Meldepflichten der USA gelten dennoch, sobald Sie die Immobilie besitzen.

Wählen Sie ein Projekt in einem festgelegten Freehold-Gebiet, prüfen Sie die RERA-Lizenz des Maklers und das Treuhandkonto, unterzeichnen Sie das Reservierungsformular und den SPA (oft elektronisch) und überweisen Sie die Zahlungen aus Großbritannien. Der Entwickler trägt den Verkauf bei Oqood ein. Als in Großbritannien ansässige Person melden Sie die Miete in der Regel über Self Assessment an HMRC.

Die Schritte entsprechen denen jedes ausländischen Käufers: Reservierung, SPA, Oqood-Eintragung durch den Entwickler, Raten, die auf das Treuhandkonto des Projekts überwiesen werden, Übergabe und Grundbucheintrag. Der feste USD-Kurs des Dirham hält die Zahlungen vorhersehbar. Melden Sie die Miete in Ihrer US-Steuererklärung und beachten Sie die Regeln für FBAR und Formular 8938 bei jedem VAE-Bankkonto.

Nicht, wenn Sie sie direkt besitzen. Der IRS erklärt, dass direkt gehaltene ausländische Immobilien weder im FBAR noch in Formular 8938 meldepflichtig sind. Ein VAE-Bankkonto ist anders: Es zählt zum kombinierten Schwellenwert des FBAR von USD 10.000. Wenn Sie über eine ausländische Gesellschaft halten, kann Formular 8938 relevant werden.

Nein. Die VAE erscheinen nicht in der Statustabelle der HCCH zum Übereinkommen (zuletzt aktualisiert am 30. Juni 2026), daher macht eine Apostille allein ein US- oder britisches Dokument in Dubai nicht gültig. Eine Vollmacht für einen Immobiliengeschäft in Dubai braucht eine notarielle Beurkundung, eine Legalisierung durch eine VAE-Botschaft oder ein Konsulat, eine Beglaubigung durch das Außenministerium der VAE und eine rechtliche arabische Übersetzung.

Wenn Sie in Großbritannien ansässig sind, in der Regel ja: gov.uk führt Mieteinnahmen aus Auslandsimmobilien als ausländisches Einkommen auf, auf das in Großbritannien ansässige Personen üblicherweise Steuern zahlen. Manche Neuankömmlinge können das vierjährige FIG-Regime nutzen, das im April 2025 die Remittance-Basis ersetzte. Klären Sie Ihre Lage anhand der HMRC-Leitlinien oder eines Beraters.

Nicht für Einzelpersonen, die persönlich investieren. Die VAE haben keine Einkommensteuer für Privatpersonen, und der Kabinettsbeschluss Nr. 49 von 2023 besagt, dass Immobilieninvestitionseinkünfte einer Person, die keine Lizenz benötigen, keine Geschäftstätigkeit für die Körperschaftsteuer sind. Steuern können dennoch in Ihrem Heimatland fällig werden.

In der Regel ja. Entwickler unterzeichnen den SPA häufig elektronisch, tragen den Verkauf im Oqood-Portal des DLD ein, und das DLD schickt Ihnen ein E-Zertifikat per E-Mail. Sie brauchen nur eine Vollmacht, die nach den Regeln des DLD beglaubigt ist, wenn jemand bei der Übergabe oder der Grundbucheintragung für Sie handelt.

Quellen

  1. 1.Dubai Legal Portal: Law No. (7) of 2006 Concerning Real Property Registration in the Emirate of Dubai (checked November 2026)
  2. 2.Dubai Legal Portal: Regulation No. (3) of 2006 determining the areas of ownership of real estate by non-UAE nationals
  3. 3.Dubai Legal Portal: Regulation No. (1) of 2010 amending Regulation No. (3) of 2006
  4. 4.Dubai Legal Portal: Law No. (8) of 2007 Concerning Escrow Accounts for Real Estate Development (checked November 2026)
  5. 5.Dubai Legal Portal: Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Real Property Register (checked November 2026)
  6. 6.Dubai Land Department: Request to register the initial sale (Oqood) service (checked November 2026)
  7. 7.Dubai Land Department: Title deed verification service (checked November 2026)
  8. 8.Dubai Land Department: Dubai Brokers, licensed real estate brokers in the Dubai REST app (user guide)
  9. 9.BSA Ahmad Bin Hezeem & Associates: Dubai's new standards for powers of attorney in property deals (August 2025)
  10. 10.HCCH: Status table, Apostille Convention, last updated 30 June 2026 (archived copy of 18 October 2026; hcch.net returned 503)
  11. 11.UAE Ministry of Foreign Affairs: Documents attestation (checked November 2026)
  12. 12.GOV.UK: Get your document legalised (checked November 2026)
  13. 13.IRS: Report of Foreign Bank and Financial Accounts (FBAR) (reviewed July 2026)
  14. 14.IRS: Comparison of Form 8938 and FBAR requirements (reviewed September 2026)
  15. 15.IRS: U.S. citizens and resident aliens abroad (reviewed October 2026)
  16. 16.IRS: Topic no. 414, Rental income and expenses (reviewed September 2026)
  17. 17.GOV.UK: Tax on foreign income (checked November 2026)
  18. 18.HMRC / GOV.UK: Check if you can claim the 4-year foreign income and gains regime (April 2025)
  19. 19.UAE Ministry of Finance: Cabinet Decision No. 49 of 2023 on natural persons and corporate tax (May 2023)
  20. 20.PwC Worldwide Tax Summaries: United Arab Emirates, taxes on personal income (checked November 2026)
  21. 21.Gulf News: Creation, history and evolution of the UAE dirham (2021)
  22. 22.Profound Properties Insider: Dubai off-plan payment plans in 2026, what 239 projects show (October 2026)
indicator
indicator
indicator
indicator