從官方記錄入手,而非宣傳冊
關於開發商最可靠的證據來自迪拜土地局(Dubai Land Department,DLD)及其監管機構 RERA,而不是銷售材料。迪拜法律要求期房項目進行登記,買家的款項須存入專用託管賬戶,這兩項均可在線查詢。
兩項官方工具承擔了大部分核查工作:
- 項目狀態查詢(Project Status Enquiry),位於迪拜土地局網站,也可通過 Dubai REST 應用以及迪拜土地局的 WhatsApp 渠道(8004488)使用。您可以按土地編號、項目編號或項目名稱搜索,查看項目的竣工百分比和詳細信息。迪拜土地局表示該服務即時辦理。
- 項目狀態(Mashrooi),位於 Dubai REST 應用中。按項目名稱搜索,即可查看項目詳情、狀態、開發商詳情、託管賬戶詳情和驗收檢查詳情。
請對您考慮的項目以及開發商過往的項目進行這些核查。與任何獎項或廣告宣傳相比,它們能告訴您更多信息。
核實開發商和項目已完成登記
開發商必須已在 DLD 的開發商登記冊中錄入並取得許可,方可開展房地產開發。項目必須在銷售單位之前獲得批准。根據2007年第8號法律,申請託管賬戶的開發商須提交的文件中包括(其他文件之外)待開發土地的產權證明。
2008年第13號法律第10條禁止開發商和經紀人銷售尚未獲得主管機構批准的項目中的期房單位,在批准前簽訂的任何合同均無效。如果您被推薦的項目未出現在項目狀態或 Mashrooi 中,請在簽署任何文件或支付定金之前詢問原因。
廣告也需要核查。開發商須取得 RERA 的許可才能為房地產項目做廣告。自2023年4月24日起,獲准的廣告必須附帶通過 Trakheesi 系統簽發的 Madmoun 二維碼。掃描該二維碼可確認廣告已獲 RERA 批准,並顯示包括廣告公司在內的詳細信息。您可以使用 Dubai REST 應用中的 Validate E-Card 服務核查 RERA 簽發的從業人員卡。
確認託管賬戶,僅向其付款
每個期房項目都必須擁有自己的託管賬戶,由 DLD 認可的銀行或金融機構管理,您的付款應只進入該賬戶。Mashrooi 會顯示項目的託管賬戶詳情,因此在轉賬前請將其與您收到的付款指示進行核對。
2007年第8號法律和 DLD 的指引規定了款項的保護方式:
- 該賬戶專門用於建造該項目。賬戶內的款項不得被查封,因此開發商的債權人無法對其強制執行。
- 每個項目必須擁有獨立的託管賬戶。
- 提款用於支付承包商、顧問和營銷費用。DLD 將營銷費用上限定為總銷售額的5%。
- 竣工證書籤發後,賬戶中的5%將被扣留。在單位登記至買家名下一年後,該款項才會釋放給開發商,作為質量缺陷的擔保。
要求付款至個人賬戶、銷售公司自有賬戶,或與 DLD 記錄不符的任何賬戶,都是嚴重的警示信號。更多詳情請參閱我們的託管賬戶與 RERA 保障指南。
審查開發商的竣工記錄
開發商過往的交付情況是判斷其將如何處理您的項目的最佳依據。請在 Mashrooi 中搜索其每個早期項目。該應用會顯示每個項目的狀態、竣工百分比及驗收檢查詳情。
查閱記錄時,請思考以下問題:
- 開發商已完成多少個項目,仍在進行中的有多少個?
- 對於已完工的項目,從啟動到竣工用了多長時間?如果記錄中未顯示,請向開發商詢問。
- 對於進行中的項目,竣工百分比與自啟動以來的時間是否相符,並且在歷次檢查之間是否有所變化?
- 是否有任何早期項目停滯或被取消?
然後參觀一兩座已竣工的建築。查看建造質量和維護狀況,並在 DLD 的服務費指數上核查其核準的服務費。管理良好的已交付建築,表明該開發商更值得信賴。您可以通過以下專題頁瀏覽開發商當前的新項目推出情況:Emaar、Nakheel、DAMAC、Sobha、Ellington、Binghatti、Azizi 和 Danube,也可查看全部開發商。
閱讀買賣協議
買賣協議(Sale and Purchase Agreement,SPA)規定了您的權利,因此在支付任何可退還的預訂金以外的款項之前,請通讀全文,最好由獨立律師協助審閱。請檢查以下要點。
- 登記。期房銷售必須錄入 DLD 的臨時產權登記冊(Oqood)。根據2008年第13號法律,未登記的銷售無效。請參閱我們的 Oqood 指南。
- 各方及項目詳情。開發商名稱、項目名稱和地塊應與 DLD 的記錄一致。
- 付款計劃。請注意分期付款是與日期掛鉤還是與施工階段掛鉤。DLD 表示,收到付款通知的買家有權瞭解當前的竣工百分比,否則無需付款。
- 竣工日期與延誤。查看預計竣工日期、寬限期,以及交房延遲時您可獲得的賠償。
- 規格與面積。檢查合同如何處理裝修、戶型佈局或建築面積的變更。
- 違約。經修訂的2008年第13號法律第11條規定了買家停止付款時的後果,下文將作說明。
- 轉售。DLD 表示,期房單位可在開發商出具無異議證明(No Objection Certificate)後轉售,因此請核查相關條件和費用。請參閱交房前出售。
- 交房。檢查驗收、收房檢查和缺陷條款。請參閱我們的收房檢查指南。
買家違約時開發商可保留的款項
如果買家違反合同,開發商必須通知 DLD。DLD 隨後給予買家30天的通知期以作補救。此後,法律將開發商可保留的款項與施工進度掛鉤。根據經2009年第9號法律替代後的2008年第13號法律第11條:
| 項目進度 | 開發商的救濟方式 |
|---|---|
| 至少完成80% | 可保留全部款項並主張合同餘額,或申請對該單位進行公開拍賣 |
| 至少完成60% | 可終止合同並保留最多單位合同價值的40% |
| 已開工但完成度低於60% | 可終止合同並保留最多單位合同價值的25% |
2020年第19號法律再次修訂了該條款。如果因開發商無法控制的原因而未開工,或 RERA 取消了該項目,開發商必須退還買家已支付的全部款項。簽約前,請讓律師確認現行法律如何適用於您的合同。
需要警惕的風險信號
如果您發現以下任何情況,請停止並提出疑問:
- 在項目狀態或 Mashrooi 中找不到該項目或開發商。
- 被要求付款至與 DLD 記錄中託管賬戶詳情不符的賬戶。
- 在您看過 SPA 之前,被催促支付大額定金。
- 廣告沒有 Madmoun 二維碼或許可證編號,或者經紀人無法出示有效的 RERA 卡。
- 開發商早期項目的竣工百分比在歷次檢查之間幾乎沒有變化。
- SPA 所列的公司、地塊或項目與 DLD 記錄不符。
- 付款日期遠遠領先於可能的施工進度,且無法先核查竣工百分比。
- 合同中未寫明的保證回報或租金承諾。
項目停滯或被取消時
如果施工停滯,您可以在 Mashrooi 中跟蹤進展。您還可以向 RERA 的技術審計師索取竣工報告,DLD 列明的費用為 AED 15,000。
如果項目被取消,DLD 表示開發商必須在取消決定作出後60天內退還買家的款項,不過 RERA 可以延長這一期限。DLD 的項目清算部門會從託管賬戶中提取款項,分配給有權獲得的人,而 DLD 未給出固定的清算時間表。
DLD 不能應買家的要求終止買家與開發商之間的合同。它可以嘗試友好解決爭議,但希望解除合同的買家必須訴諸房地產法院。這也是您應在簽約前完成核查的又一理由。我們的期房購買指南涵蓋完整流程。