Как защищены ваши деньги при покупке на этапе строительства в Дубае

Покупая на этапе строительства в Дубае, вы должны вносить платежи на эскроу-счёт проекта, открытый в банке или финансовой организации, аккредитованной DLD, и эти деньги можно использовать только на строительство этого проекта. Застройщики обязаны быть зарегистрированы, а проект одобрен до начала продаж, а ваш договор должен быть внесён в Временный реестр недвижимости DLD (Oqood). Если RERA отменит проект, правила устанавливают сроки возврата средств, а статус проекта, информацию о завершении и данные эскроу-счёта можно проверить в сервисе DLD Project Status.

Обновлено · Редакция Profound Properties

Коротко: три уровня защиты

Покупатели на этапе строительства в Дубае защищены тремя взаимосвязанными правилами: эскроу, регистрацией проекта и регистрацией договора.

  • Эскроу. Закон № 8 от 2007 года требует, чтобы каждый застройщик, продающий на этапе строительства, имел отдельный эскроу-счёт на каждый проект, которым управляет банк или финансовая организация, аккредитованная Департаментом земельных ресурсов Дубая (DLD). Ваши платежи поступают на этот счёт.
  • Регистрация проекта и застройщика. Застройщики должны быть внесены в реестр застройщиков DLD, а любая продажа на этапе строительства, совершённая до одобрения и регистрации проекта в DLD, является недействительной.
  • Регистрация договора (Oqood). Закон № 13 от 2008 года требует, чтобы каждая продажа на этапе строительства была внесена во Временный реестр недвижимости DLD, иначе она недействительна.

Вместе эти правила означают, что ваши деньги целевым образом закреплены за конкретным одобренным проектом, а покупка фиксируется государством. В разделах ниже объясняется каждый уровень и что происходит, когда что-то идёт не так.

Как работает закон Дубая об эскроу

Эскроу-счёт — это банковский счёт, открытый на имя проекта, на который вносятся платежи покупателей и который предназначен только для строительства этого проекта. По Закону № 8 от 2007 года:

  • У каждого проекта есть собственный счёт, предназначенный исключительно для строительства этого проекта.
  • На него поступают платежи покупателей на этапе строительства и средства лиц, финансирующих проект. Если застройщик закладывает проект для получения займа, кредитор должен внести сумму займа на эскроу-счёт.
  • Средства на счёте не могут быть арестованы в интересах кредиторов застройщика.
  • Эскроу-агент должен быть банком или финансовой организацией, аккредитованной DLD, и регулярно передавать DLD выписки по счёту.
  • Вкладчики могут получать доступ к записям по своему счёту и копировать их.

Инвестиционное руководство DLD добавляет, что эскроу-счета проверяются и контролируются Отделом эскроу-счетов недвижимости Агентства по регулированию недвижимости Дубая (RERA). Правило распространяется и на агентов: согласно Постановлению № 6 от 2010 года, брокер должен перечислять цену продажи напрямую на эскроу-счёт проекта и не вправе сначала удерживать комиссию.

Практический момент: платите только на эскроу-счёт проекта, никогда на личный счёт или счёт агентства.

Как выплачиваются средства: платежи, привязанные к строительству

Деньги выходят из эскроу только по мере строительства и только на разрешённые цели. Руководство DLD указывает, что платежи с эскроу-счёта могут направляться только подрядчикам, консультантам проекта и на маркетинг, причём расходы на маркетинг ограничены 5% от общего объёма продаж.

До выплаты средств, по словам DLD, инженер доверительного управляющего счётом посещает площадку и проверяет проект.

Есть и два дополнительных механизма защиты:

  • Удержание 5%. После получения застройщиком сертификата о завершении строительства эскроу-агент удерживает 5% от общей суммы на счёте и передаёт их застройщику через один год после регистрации квартир на имя покупателей. DLD описывает это как гарантию от дефектов.
  • Ваше право видеть ход строительства. DLD сообщает, что при получении запроса на платёж вы вправе знать текущий процент готовности проекта. Согласно Постановлению № 6 от 2010 года, покупатель может обратиться в суд с требованием расторгнуть договор, если застройщик откажется привязать платежи к этапам строительства, предложенным RERA.

Отдельно Закон № 6 от 2019 года о совместно принадлежащей недвижимости возлагает на застройщиков ответственность за дефекты конструктивных элементов в течение 10 лет с даты сертификата о завершении строительства, а за ремонт или замену дефектных инженерных систем — в течение одного года с момента передачи квартиры. Проверки при передаче ключей смотрите в нашем руководстве по приёмке (snagging).

Что застройщик обязан сделать до начала продаж

Застройщик не может законно продать ни одной квартиры на этапе строительства, пока не оформлены земля, разрешения и регистрация. Согласно Постановлению № 6 от 2010 года, застройщик не может начать проект или продавать квартиры на этапе строительства, пока не получил во владение земельный участок, не имеет фактического контроля над ним и не получил необходимые разрешения от компетентных органов.

Тот же документ устанавливает, что любая продажа на этапе строительства, совершённая до одобрения и регистрации проекта в DLD, является ничтожной. Закон № 8 от 2007 года также требует письменного разрешения DLD до того, как застройщик начнёт рекламировать квартиры на этапе строительства или участвовать в выставках для их продвижения.

Инвестиционное руководство DLD перечисляет шаги лицензирования, в том числе назначение инженерного консультанта и финансового аудитора, а также предоставление безусловной банковской гарантии ОАЭ на 20% стоимости проекта или выполнение 20% строительных работ. Регистрация проекта в RERA и согласие на открытие эскроу-счёта должны быть получены до того, как квартиры можно будет зарегистрировать для продажи на этапе строительства.

Для более широкой проверки компании, стоящей за проектом, прочитайте как оценить застройщика в Дубае.

Как проверить регистрацию проекта и эскроу-счёт

Вы можете самостоятельно и мгновенно проверить любой проект в Дубае с помощью сервиса DLD Project Status Enquiry. Ищите по номеру участка, номеру проекта или названию проекта на сайте DLD, в приложении Dubai REST или через сервис DLD в WhatsApp по номеру 8004488.

В приложении Dubai REST сервис Project Status (Mashrooi) показывает данные проекта, статус, сведения о застройщике и реквизиты эскроу-счёта, а также позволяет просмотреть данные инспекций, на основании которых рассчитан процент готовности.

Инвестиционное руководство DLD советует проверить пять вещей перед подписанием договора на этапе строительства:

  1. Зарегистрирован ли проект в RERA?
  2. Есть ли эскроу-счёт, каков его номер и название эскроу-агента?
  3. Каков процент готовности и ожидаемая дата завершения?
  4. Зарегистрирован ли застройщик в RERA и владеет ли он землёй или имеет ли соглашение о застройке с владельцем?
  5. Имеет ли застройщик разрешения и одобрения DLD и RERA на продажу на этапе строительства в этом проекте?

Если нужна официальная цифра, инвестор может запросить отчёт о готовности у технического аудитора RERA. DLD указывает за это плату в размере AED 15 000 за квартиру или виллу.

Что происходит, если проект задерживается?

Задержка не прекращает договор автоматически и не запускает возврат средств. DLD заявляет, что не имеет полномочий расторгать договор между застройщиком и инвестором; инвестор должен обратиться в суд по недвижимости, а DLD может помочь сторонам прийти к мировому соглашению.

Согласно Постановлению № 6 от 2010 года, DLD может попытаться провести примирение, и если обе стороны достигнут письменного соглашения, которое одобрит DLD, оно становится обязательным.

В том же постановлении перечислены основания, по которым покупатель может обратиться в суд с требованием расторжения, в том числе если застройщик:

  • без веской причины отказывается передать окончательный договор купли-продажи;
  • отказывается привязать платежи к этапам строительства, установленным RERA;
  • существенно отступает от согласованных характеристик; или
  • передаёт квартиру, которая доказанно непригодна для использования из-за существенных строительных дефектов.

Для проектов, строительство которых серьёзно остановилось, DLD сообщает: если готовность проекта не превышает 5% и он не отменён, RERA связывается с застройщиком и устанавливает срок, а если застройщик не выполняет требования, начинается процедура отмены. Если проект полностью приостановлен, а застройщика больше не существует, DLD вмешается для защиты прав сторон, чтобы проект можно было завершить. Ваш SPA может содержать собственные условия о задержках, поэтому читайте его внимательно.

Что происходит, если проект отменён?

Если RERA отменяет проект, правила требуют возврата средств покупателям по установленному графику. Согласно Постановлению № 6 от 2010 года, RERA может отменить проект на основании обоснованного технического заключения, например если застройщик без оснований не начинает строительство, нарушает закон об эскроу, не имеет подлинного намерения строить, объявлен банкротом или не ведёт строительство из-за грубой халатности.

После отмены проекта RERA обязана:

  1. подготовить техническое заключение и письменно уведомить застройщика;
  2. назначить сертифицированного аудитора за счёт застройщика для проверки того, какие суммы были внесены и потрачены; и
  3. попросить эскроу-агента вернуть внесённые средства в течение 14 дней с момента отмены.

Если средств на эскроу-счёте недостаточно, застройщик должен возместить недостающую сумму в течение 60 дней с даты решения об отмене, если только RERA не продлит этот срок. Если застройщик не платит, RERA обязана принять меры, включая передачу дела в суд. Закон № 8 от 2007 года также требует, чтобы эскроу-агент в чрезвычайной ситуации, когда проект не завершён, действовал после консультации с DLD, чтобы проект был достроен или вкладчикам были возвращены деньги.

DLD отмечает, что процедура отмены может занять не менее трёх месяцев, так как требуется создать комитет.

Ваши обязательства: что, если вы перестанете платить?

Защита работает в обе стороны. Если покупатель не выполняет обязательств, застройщик должен пройти процедуру DLD, прежде чем сможет расторгнуть договор.

Согласно статье 11 Закона № 13 от 2008 года с поправками Закона № 19 от 2017 года, застройщик уведомляет DLD, которое направляет покупателю уведомление об оплате со сроком 30 дней и, по возможности, посредничает в урегулировании. Если покупатель всё равно не платит, возможности застройщика зависят от степени готовности квартиры:

ГотовностьЕсли застройщик расторгает договор, он может удержать не более
Выше 80%40% стоимости квартиры (вместо этого он может сохранить договор и потребовать остаток или попросить DLD выставить квартиру на аукцион)
От 60% до 80%40% стоимости квартиры
Ниже 60%, строительство начато25% стоимости квартиры
Строительство не начато по причинам, не зависящим от застройщика30% уплаченных сумм

Любой излишек должен быть возвращён в сроки, установленные законом. Если вас беспокоит денежный поток, сравните планы оплаты до покупки или прочитайте о продаже до передачи ключей.

Поговорите с консультантом по новостройкам

Получите подборку проектов, планов оплаты и истории застройщиков под ваш бюджет.

Частые вопросы

Законодательство Дубая требует, чтобы ваши платежи поступали на эскроу-счёт, закреплённый за конкретным проектом и управляемый банком или финансовой организацией, аккредитованной DLD. По словам DLD, деньги можно выплачивать только подрядчикам, консультантам проекта и на маркетинг, и только после того, как инженер доверительного управляющего проверит площадку. Кредиторы застройщика не могут на них наложить взыскание. Защита зависит от того, платите ли вы на правильный эскроу-счёт, поэтому сначала проверьте реквизиты в сервисе DLD Project Status.

Откройте приложение Dubai REST, перейдите в раздел Services и выберите Project Status (Mashrooi). Найдите проект по названию, чтобы увидеть его статус, данные застройщика и реквизиты эскроу-счёта. Также можно искать через DLD Project Status Enquiry по номеру участка, номеру проекта или названию проекта на сайте DLD либо через сервис DLD в WhatsApp по номеру 8004488.

Нет. Согласно Постановлению № 6 от 2010 года, любая продажа на этапе строительства, совершённая до одобрения проекта компетентными органами и регистрации в DLD, ничтожна. Закон № 8 от 2007 года также требует письменного разрешения DLD до того, как застройщик начнёт рекламировать квартиры на этапе строительства. Если продавец не может показать проект в сервисе DLD Project Status, не платите.

RERA должна попросить эскроу-агента вернуть внесённые средства в течение 14 дней с момента отмены. Если на эскроу-счёте не хватает средств, застройщик должен доплатить остаток в течение 60 дней с даты решения об отмене, если только RERA не продлит этот срок. Если застройщик не платит, RERA обязана принять меры, включая передачу вопроса в суд.

DLD не имеет полномочий расторгать договор по требованию покупателя. Вам нужно будет обратиться в суд по недвижимости, хотя DLD может помочь с урегулированием. Постановление № 6 от 2010 года перечисляет основания для обращения в суд с требованием расторжения, например существенное отступление застройщика от согласованных характеристик или отказ привязать платежи к этапам строительства. Проверьте в вашем SPA, есть ли согласованные условия о задержках.

Да. DLD сообщает, что при получении запроса на платёж вы вправе знать текущий процент готовности. Сервис DLD Project Status показывает данные о готовности и инспекциях. Для официальной цифры инвестор может запросить отчёт о готовности у технического аудитора RERA, за который DLD указывает плату в размере AED 15 000 за квартиру или виллу.

Согласно статье 14 Закона № 8 от 2007 года, после получения застройщиком сертификата о завершении строительства эскроу-агент удерживает 5% от общей суммы на счёте. Эта сумма передаётся застройщику через один год после регистрации квартир на имя покупателей. DLD описывает её как гарантию, покрывающую дефекты.

Источники

  1. 1.Law No. (8) of 2007 Concerning Escrow Accounts for Real Estate Development in Dubai
  2. 2.Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register
  3. 3.Executive Council Resolution No. (6) of 2010 – Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008
  4. 4.Explanatory Notes on Article (11) of Law No. (19) of 2017 Amending Law No. (13) of 2008
  5. 5.Law No. (6) of 2019 Concerning Ownership of Jointly Owned Real Property in Dubai (Article 40, developer liability)
  6. 6.DLD – Know Your Rights for Real Estate Investors in Dubai (PDF)
  7. 7.DLD – Frequently Asked Questions
  8. 8.DLD – Project Status Enquiry
  9. 9.DLD – Project Status (Mashrooi) guide (PDF)
indicator
indicator
indicator
indicator