Comment acheter un bien à Dubaï depuis l'Inde : LRS, TCS et étapes

Oui. Les ressortissants indiens, qu'ils résident en Inde ou soient NRI, peuvent acheter un bien en freehold, y compris un logement sur plan, dans les zones désignées de Dubaï en vertu de la loi de Dubaï n° 7 de 2006. Un Indien résident paie via le Liberalised Remittance Scheme de la RBI, plafonné à 250 000 USD par personne et par exercice financier, et les banques prélèvent un TCS de 20 % dès que les transferts LRS dépassent ₹10 lakh dans l'année (exercice 2026-27).

Mis à jour le · Par l'équipe éditoriale de Profound Properties

Les Indiens et les NRI peuvent-ils acheter sur plan à Dubaï ?

Oui. Un ressortissant indien peut acheter un bien en freehold à Dubaï, y compris un logement vendu sur plan, qu'il vive en Inde ou à l'étranger en tant que NRI, à condition que le projet se situe dans une zone ouverte à la propriété étrangère. L'article 4 de la loi de Dubaï n° 7 de 2006 relative à l'enregistrement des biens immobiliers réserve la propriété générale aux ressortissants des Émirats arabes unis et du CCG, puis permet aux non-ressortissants des EAU, avec l'approbation du Souverain et dans les zones qu'il désigne, de détenir un titre en freehold sans limite de durée ou un bail pouvant aller jusqu'à 99 ans. La première liste de ces zones figure dans le règlement n° 3 de 2006, depuis modifié. Demandez une confirmation écrite que votre projet se situe dans une zone désignée avant de payer quoi que ce soit.

Un visa de résidence aux EAU n'est pas nécessaire pour acheter. Pour les acheteurs particuliers, le service d'enregistrement des ventes sur plan du Dubai Land Department (DLD) demande une copie du contrat de vente et d'achat (SPA) signé et, pour les non-résidents, une copie du passeport. Un achat d'au moins 2 millions d'AED peut appuyer une demande de Golden Visa ; notre guide du Golden Visa explique les conditions.

Les règles propres aux acheteurs indiens relèvent de l'Inde : la manière dont l'argent quitte le pays, l'impôt prélevé à cette occasion et ce qui doit figurer dans votre déclaration de revenus indienne. Chacun de ces points est traité ci-dessous.

Quel montant un Indien résident peut-il envoyer au titre du LRS pour un bien à Dubaï ?

Le Master Direction de la Reserve Bank of India (RBI) sur le Liberalised Remittance Scheme (LRS) permet à une personne physique résidente de transférer jusqu'à 250 000 USD par exercice financier (avril à mars), en couvrant ensemble les opérations courantes et de capital autorisées (paragraphe A.1). L'acquisition d'un bien immobilier à l'étranger est une opération de capital autorisée (paragraphe A.6), sous réserve des Foreign Exchange Management (Overseas Investment) Rules, Regulations and Directions, 2022. La version figurant sur le site de la RBI est indiquée comme mise à jour au 6 septembre 2024 ; vérifiez-la avant tout transfert pour repérer d'éventuelles modifications ultérieures.

Ce que votre banque vous demandera :

  • le formulaire A2, que la RBI prescrit pour l'achat de devises au titre du LRS (paragraphe A.15) ;
  • votre PAN, que la RBI rend obligatoire pour chaque transfert LRS (paragraphe A.16) ;
  • un code d'objet. Les listes de codes d'objet des banques, comme celle de HDFC Bank, donnent S0005, décrit comme un investissement indien à l'étranger « dans l'immobilier ». Votre banque confirme le code qu'elle applique.
  • une preuve de fonds. Pour les transferts sur compte de capital, la RBI demande aux banques de prendre le relevé bancaire de l'année précédente, ou une déclaration ou un avis d'imposition récent si aucun relevé n'est disponible (paragraphe B.7). Demandez à votre banque quels documents immobiliers elle souhaite aussi, comme le SPA ou la demande de paiement du promoteur.

Chaque transfert LRS doit passer par une seule agence d'une banque agréée que vous désignez (paragraphe A.15). Pour un bien acheté auprès d'un vendeur situé hors d'Inde, comme un promoteur de Dubaï, la règle 21 des Foreign Exchange Management (Overseas Investment) Rules, 2022 et la FAQ LRS de la RBI (mise à jour du 6 avril 2023) permettent aux proches résidant en Inde de regrouper leurs transferts LRS, à condition que chacun respecte les conditions du dispositif. La notion de « proche » suit la définition du Companies Act, 2013. Demandez à votre banque ce qu'elle exige de chaque personne qui transfère. Les revenus perçus à l'étranger, comme les loyers, peuvent être conservés ou réinvestis, mais les devises reçues ou réalisées qui ne sont ni réinvesties ni utilisées doivent être rapatriées et cédées dans un délai de 180 jours (paragraphe A.17).

Comment un plan de paiement type s'inscrit dans la limite (exemple illustratif, projet non réel). Parmi les 239 projets sur plan référencés sur Profound en octobre 2026, le plan de paiement médian était de 20 % à la réservation, 30 % pendant la construction et 50 % à la remise des clés. Le tableau applique cette répartition à un bien de 1 500 000 AED, converti au taux fixe du dirham de 3,6725 AED pour 1 USD, un taux de change fixe en vigueur depuis 1997 selon Gulf News.

ÉtapePartAEDEnviron USD
Acompte à la réservation20 %300 00081 688
Frais d'enregistrement DLD, si votre SPA met la totalité des 4 % à votre charge4 %60 00016 338
Échéances de construction, souvent étalées sur deux ans ou plus30 %450 000122 532
Paiement à la remise des clés50 %750 000204 221
Total1 560 000424 779

Avec ces chiffres, une seule personne ne pourrait pas payer le montant total au cours d'un même exercice financier. Comme le plafond se réinitialise chaque année en avril, des échéances étalées sur deux exercices financiers ou plus pourraient rester dans la limite d'une personne, à condition qu'aucune année ne dépasse 250 000 USD de paiements et qu'aucun autre transfert LRS n'épuise l'enveloppe de cette année. Vos dates réelles figurent dans le SPA ; notre calculateur de paiements sur plan vous aide à les établir.

Quel TCS est prélevé sur les fonds envoyés pour un bien à Dubaï ?

Les banques prélèvent un impôt à la source (TCS) sur les transferts LRS. L'article 394(1) de l'Income-tax Act, 2025 (tableau, n° de série 7), en vigueur depuis le 1er avril 2026, fixe le TCS à 20 % pour toute finalité autre que l'éducation ou le traitement médical, dès que vos transferts LRS d'un exercice financier dépassent au total ₹10 lakh. Un achat immobilier relève de ce taux de 20 %. La loi de finances 2026 (n° 4 de 2026, promulguée le 30 mars 2026) a ramené le taux pour l'éducation et le traitement médical de 5 % à 2 % à compter du 1er avril 2026, et n'a pas modifié le taux de 20 %.

Le seuil de ₹10 lakh compte l'ensemble de vos transferts LRS de l'année, et non chaque virement séparément. Le tableau de la loi ne précise pas explicitement si les 20 % s'appliquent à la totalité du montant ou seulement à la part excédant ₹10 lakh. Les commentateurs fiscaux lisent généralement qu'il s'agit de la part excédentaire, et les montants illustratifs ci-dessous pour l'exercice 2026-27 suivent cette lecture, en supposant que vous n'envoyez rien d'autre au titre du LRS cette année-là. Demandez à votre banque comment elle calcule le TCS sur vos transferts.

Total des transferts LRS dans l'annéeMontant au-delà de ₹10 lakhTCS à 20 %
₹8 lakhNéantNéant
₹25 lakh₹15 lakh₹3 lakh
₹50 lakh₹40 lakh₹8 lakh
₹1 crore₹90 lakh₹18 lakh

Le TCS est un impôt perçu à valoir sur votre PAN, et non des frais bancaires. Son imputation lors de votre déclaration relève de votre expert-comptable agréé. Les taux changent à chaque loi de finances annuelle : confirmez le taux en vigueur auprès de votre banque ou sur le site du Income Tax Department avant chaque transfert.

Peut-on utiliser un prêt ou une carte de crédit indienne pour payer un bien à Dubaï ?

Pas un prêt bancaire indien. Le Master Direction LRS de la RBI interdit aux banques d'accorder aux personnes physiques résidentes tout type de crédit pour financer des transferts de capital effectués via le LRS (paragraphes A.12 et B.10). L'achat d'un bien à l'étranger est une opération de capital ; une banque indienne ne peut donc pas vous prêter de l'argent pour financer ce transfert.

Le paragraphe B.8 du Master Direction permet à une banque d'accepter une carte de crédit, de débit ou prépayée comme moyen de paiement des devises qu'elle vous vend, tandis que les paragraphes A.12 et B.10 interdisent aux banques d'accorder un crédit pour des transferts de capital. Le texte ne précise pas comment ces deux dispositions s'appliquent à un paiement immobilier ; obtenez donc la réponse de votre banque par écrit avant de régler la moindre partie d'un achat par carte.

La question de savoir si un Indien résident peut emprunter auprès d'une banque des EAU pour cet achat relève d'une autre question de change ; posez-la à votre banque ou à votre conseiller avant de faire une demande. Pour savoir comment les banques des EAU prêtent sur les logements sur plan, consultez notre guide des prêts hypothécaires sur plan.

NRI ou Indien résident : qu'est-ce qui change ?

Presque tout le volet indien dépend de votre statut de résidence. Le LRS est ouvert aux personnes physiques résidentes (Master Direction de la RBI, paragraphe A.3), et les régimes fiscaux indiens applicables aux actifs étrangers s'appliquent selon la résidence fiscale. Le droit des changes et le droit fiscal définissent chacun la résidence à leur manière ; confirmez donc votre statut au regard des deux avec votre conseiller.

PointIndien résidentNRI
Canal pour l'argentLRS via une seule agence bancaire désignée, avec le formulaire A2 et le PANHors LRS lorsque vous payez avec des revenus gagnés et détenus à l'étranger
Plafond annuel250 000 USD par exercice financierLe plafond LRS ne s'applique pas aux fonds déjà détenus à l'étranger
TCS20 % sur les transferts LRS dépassant ₹10 lakh dans l'année (exercice 2026-27)Pas de TCS LRS sur les fonds envoyés depuis l'étranger
Schedule FA dans la déclaration indienneObligatoire pour un résident qui détient des actifs étrangersNon obligatoire pour un déclarant non-résident ou non ordinairement résident
Loyers de Dubaï dans la déclaration indienneDéclarés comme revenus de source étrangère (Schedule FSI)Dépend du statut de résidence ; à confirmer avec un expert-comptable agréé

Les lignes Schedule FA et Schedule FSI proviennent de la page d'aide ITR-2 de l'Income Tax Department. Si un NRI souhaite payer avec des fonds détenus en Inde, sur un compte NRE ou NRO, des règles distinctes de la RBI sur le rapatriement s'appliquent ; vérifiez-les auprès de votre banque avant de signer un échéancier de paiement.

Les loyers perçus à Dubaï sont-ils imposables en Inde ?

Pour un Indien résident, ils doivent en général être déclarés dans la déclaration indienne. La page d'aide ITR-2 de l'Income Tax Department indique que la Schedule FSI, qui couvre les revenus acquis ou générés hors d'Inde, concerne les résidents, et que la Schedule FA, relative aux actifs étrangers et aux revenus de l'étranger, n'a à être remplie que par les contribuables qui ne sont pas ordinairement résidents ou sont non-résidents. Sa page sur le choix du formulaire de déclaration exclut ITR-1 et ITR-4 pour toute personne détenant un actif hors d'Inde.

Côté Émirats, il n'existe pas d'impôt sur le revenu des personnes physiques, selon le résumé fiscal des EAU de PwC. La décision du Cabinet n° 49 de 2023 précise en outre que les revenus d'investissement immobilier d'une personne physique, lorsque l'activité ne nécessite pas de licence, ne constituent pas une activité commerciale au sens de l'impôt sur les sociétés des EAU. L'Inde et les EAU disposent aussi d'une convention fiscale préventive de la double imposition, répertoriée sur les pages des conventions de l'Income Tax Department ; demandez à votre conseiller comment elle s'applique aux loyers d'un logement à Dubaï.

La déclaration complète a son importance. En novembre 2024, le CBDT a indiqué que le remplissage exact des Schedule FA et Schedule FSI est obligatoire en vertu du Black Money (Undisclosed Foreign Income and Assets) and Imposition of Tax Act, 2015, et qu'il adressait un courrier aux résidents identifiés grâce aux informations échangées avec d'autres pays. L'article 160 de la loi de finances 2026 a supprimé les poursuites prévues aux articles 49 et 50 du Black Money Act pour les actifs étrangers non déclarés d'une valeur totale allant jusqu'à ₹20 lakh, avec effet au 1er octobre 2024. Cette mesure exclut toutefois les biens immobiliers ; elle ne couvre donc pas un appartement à Dubaï omis de la Schedule FA.

Il s'agit d'une information générale, et non d'un conseil fiscal. Confirmez votre situation avec un expert-comptable agréé avant de déposer votre déclaration.

Comment signer et payer depuis l'Inde sans vous rendre à Dubaï ?

Un achat sur plan peut en général être finalisé sans déplacement. Ce n'est pas l'acheteur mais le promoteur qui enregistre la vente : dans le cadre du service de vente initiale du DLD, le promoteur dépose le SPA signé via le portail Oqood dans les 90 jours suivant la signature, et le DLD envoie par e-mail à l'acheteur un certificat d'enregistrement provisoire électronique. De nombreux promoteurs envoient le formulaire de réservation et le SPA pour signature électronique ; demandez comment cela fonctionne dans votre cas. Notre guide Oqood détaille les frais et la façon de vérifier l'inscription.

Les paiements se font par virement vers le compte désigné dans votre SPA. En vertu de la loi de Dubaï n° 8 de 2007, les paiements des acheteurs sur plan sont déposés sur le compte séquestre du projet, auprès d'un agent séquestre agréé ; assurez-vous donc que chaque demande de paiement renvoie à ce compte. Notre guide sur le séquestre explique cette protection.

Une procuration (POA) n'est nécessaire que si quelqu'un signe ou agit pour vous, par exemple lors de la remise des clés ou de l'établissement du titre de propriété. Le cabinet d'avocats BSA a indiqué en août 2025 que la circulaire DLD n° 29/R/2025, datée du 16 juillet 2025, n'accepte une procuration établie hors des EAU que si elle :

  • a été délivrée dans les deux ans précédant sa présentation ;
  • a été notariée dans le pays de signature, puis légalisée par une ambassade ou un consulat des EAU, puis certifiée par le MOFA, le ministère des Affaires étrangères des EAU ;
  • est l'original signé, les copies numérisées étant refusées ;
  • comporte une traduction juridique complète en arabe, réalisée par un traducteur agréé aux EAU, si elle est rédigée dans une autre langue ; et
  • désigne l'acte précis qu'elle autorise, comme un achat ou une vente, car une formulation de gestion générale peut être rejetée.

Les EAU ne sont pas partie à la Convention de La Haye sur l'apostille : elles n'apparaissent pas dans le tableau de statut de la HCCH pour cette convention (mis à jour le 30 juin 2026), donc une apostille indienne seule ne suffira pas. Le ministère indien des Affaires étrangères propose une légalisation ordinaire pour les pays hors convention, et cite les EAU parmi eux. Vérifiez auprès de l'ambassade des EAU à New Delhi, ou du consulat des EAU compétent pour votre État, les étapes à accomplir avant qu'il ne légalise la procuration.

Quelles sont les étapes entre la réservation et le titre de propriété ?

L'ordre ci-dessous suit la procédure d'enregistrement du DLD et les lois de Dubaï sur les ventes sur plan. Les délais et les montants varient selon le promoteur, et c'est votre SPA qui prévaut.

ÉtapeCe qui se passeArgent et documents depuis l'Inde
1. VérificationsConfirmer la licence RERA du courtier, l'enregistrement du projet et son compte séquestreAucun pour l'instant
2. RéservationFormulaire de réservation signé et dépôt versé pour bloquer le bienCopie du passeport ; transfert LRS avec le formulaire A2 et le PAN
3. SPA et acompteLe promoteur et l'acheteur signent le SPA ; l'acompte devient exigibleTransfert vers le compte séquestre désigné dans le SPA
4. Enregistrement OqoodLe promoteur enregistre la vente dans les 90 jours suivant la signature ; le barème des frais du DLD prévoit 2 % pour l'acheteur et 2 % pour le vendeur, partagés comme le prévoit votre SPAFrais DLD payés selon les dispositions de votre SPA ; conservez le certificat électronique
5. Échéances de constructionPayées selon l'échéancier daté du SPAUn transfert LRS pour chaque échéance ; surveillez le plafond annuel et le TCS
6. Remise des clésPaiement final à la remise, inspection et remise des clésVous présenter, ou désigner une personne sous procuration légalisée
7. Titre de propriétéEn vertu de l'article 8 de la loi n° 13 de 2008, les logements achevés sont enregistrés au nom des acheteurs ayant rempli leurs obligationsVérifiez le titre auprès du service de vérification des titres de propriété du DLD

Pour une vue complète des coûts, consultez notre guide des frais DLD, et avant la remise des clés, lisez la liste de contrôle de la réception des travaux. L'équipe de Profound, une agence immobilière agréée RERA (ORN 28087), peut accompagner les acheteurs indiens à chaque étape avec le promoteur, tandis que les questions de change et de fiscalité relèvent de votre banque et de votre expert-comptable agréé.

Il s'agit d'une information générale, et non d'un conseil juridique ou fiscal ; confirmez les règles avec votre banque, un expert-comptable agréé et le DLD.

Parlez à un conseiller en immobilier sur plan

Recevez une sélection de projets, de plans de paiement et d'historiques de promoteurs adaptés à votre budget.

Questions fréquentes

Choisissez un projet situé dans une zone freehold désignée, réservez le bien, signez le SPA, puis payez chaque échéance depuis l'Inde au titre du Liberalised Remittance Scheme de la RBI, avec le formulaire A2 et votre PAN. Le promoteur enregistre la vente dans le système Oqood du DLD dans les 90 jours suivant la signature, et le titre de propriété suit l'achèvement et le paiement intégral. La procédure peut être menée à distance.

Oui. La loi de Dubaï n° 7 de 2006 permet aux non-ressortissants des EAU de posséder un bien en freehold dans les zones désignées, y compris aux NRI. Un NRI qui paie avec des revenus gagnés et détenus à l'étranger n'utilise pas le LRS, de sorte que le plafond de 250 000 USD et le TCS LRS ne s'appliquent pas à cet argent. La Schedule FA n'est pas obligatoire pour les déclarants non-résidents, selon l'Income Tax Department.

Pour un Indien résident, ils doivent en général être déclarés : l'aide ITR-2 de l'Income Tax Department indique que les revenus de source étrangère vont dans la Schedule FSI et les actifs étrangers dans la Schedule FA. Les EAU n'imposent pas les personnes physiques sur les loyers d'un bien détenu à titre d'investissement personnel. Votre statut de résidence détermine le traitement en Inde ; vérifiez-le avec un expert-comptable agréé. Ceci n'est pas un conseil fiscal.

Jusqu'à 250 000 USD par personne et par exercice financier au titre du LRS de la RBI, en comptant l'ensemble de vos transferts LRS de l'année. Les paiements sur plan sont étalés sur plusieurs années, ce qui aide. Pour un bien acheté auprès d'un vendeur situé hors d'Inde, la RBI permet aux proches résidant en Inde de regrouper leurs transferts LRS, à condition que chacun respecte les conditions du dispositif.

Oui, pour les Indiens résidents qui transfèrent au titre du LRS. L'article 394(1) de l'Income-tax Act, 2025 fixe le TCS à 20 % dès que le total des transferts LRS de l'exercice dépasse ₹10 lakh, pour toute finalité sauf l'éducation ou le traitement médical. La loi de finances 2026 n'a réduit que le taux pour l'éducation et le traitement médical, à 2 % à compter du 1er avril 2026 ; les achats immobiliers restent donc à 20 %.

Pas pour financer le transfert LRS. Le Master Direction LRS de la RBI interdit aux banques d'accorder aux personnes physiques résidentes un crédit destiné à financer des transferts de capital, et l'achat d'un bien à l'étranger en fait partie. Interrogez votre banque ou votre conseiller sur tout autre financement avant de vous engager.

En général non. Les promoteurs signent souvent le SPA électroniquement, le promoteur enregistre la vente sur Oqood, et le DLD envoie par e-mail à l'acheteur un certificat électronique. Si quelqu'un agit pour vous lors de la remise des clés ou de l'établissement du titre, une procuration établie en Inde doit être notariée, légalisée par la mission des EAU, certifiée par le ministère des Affaires étrangères des EAU et traduite en arabe.

Sources

  1. 1.Dubai Legal Portal: Law No. (7) of 2006 Concerning Real Property Registration in the Emirate of Dubai (checked November 2026)
  2. 2.Dubai Legal Portal: Regulation No. (3) of 2006 determining the areas of ownership of real estate by non-UAE nationals
  3. 3.Dubai Legal Portal: Regulation No. (1) of 2010 amending Regulation No. (3) of 2006
  4. 4.Dubai Legal Portal: Law No. (8) of 2007 Concerning Escrow Accounts for Real Estate Development (checked November 2026)
  5. 5.Dubai Legal Portal: Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Real Property Register (checked November 2026)
  6. 6.Dubai Land Department: Request to register the initial sale (Oqood) service (checked November 2026)
  7. 7.Dubai Land Department: Title deed verification service (checked November 2026)
  8. 8.Reserve Bank of India: Master Direction – Liberalised Remittance Scheme (updated 6 September 2024)
  9. 9.Reserve Bank of India: FAQs on the Liberalised Remittance Scheme, Q5 (updated 6 April 2023)
  10. 10.Reserve Bank of India: FAQs on acquisition of immovable property outside India by residents (updated 6 April 2023)
  11. 11.Gazette of India: The Finance Act, 2026 (No. 4 of 2026), 30 March 2026, section 85 (TCS rates) and section 160 (Black Money Act)
  12. 12.Gazette of India: The Income-tax Act, 2025 (No. 30 of 2025), section 394 (August 2025)
  13. 13.Government of India: Memorandum explaining the provisions in the Finance Bill, 2026 (February 2026)
  14. 14.Income Tax Department: How to file ITR-2 (Schedule FA and FSI help)
  15. 15.Income Tax Department: Which ITR form applies, AY 2026-27
  16. 16.PIB / Ministry of Finance: CBDT compliance-cum-awareness campaign on Schedule FA and FSI (November 2024)
  17. 17.Income Tax Department: Double taxation avoidance agreements (treaty list)
  18. 18.HDFC Bank: List of purpose codes for outward remittance (checked November 2026)
  19. 19.HCCH: Status table, Apostille Convention, last updated 30 June 2026 (archived copy of 18 October 2026; hcch.net returned 503)
  20. 20.Ministry of External Affairs, India: Attestation / Apostille (checked November 2026)
  21. 21.Ministry of External Affairs, India: Appendix B, countries not members of the Apostille Convention
  22. 22.BSA Ahmad Bin Hezeem & Associates: Dubai's new standards for powers of attorney in property deals (August 2025)
  23. 23.UAE Ministry of Finance: Cabinet Decision No. 49 of 2023 on natural persons and corporate tax (May 2023)
  24. 24.PwC Worldwide Tax Summaries: United Arab Emirates, taxes on personal income (checked November 2026)
  25. 25.Gulf News: Creation, history and evolution of the UAE dirham (2021)
  26. 26.Profound Properties Insider: Dubai off-plan payment plans in 2026, what 239 projects show (October 2026)
indicator
indicator
indicator
indicator